1
00:00:06,065 --> 00:00:07,043
به آن گودال می گویند،

2
00:00:07,050 --> 00:00:09,593
خانه جنایتکاران
خشن تر و خطرناک تر

3
00:00:09,719 --> 00:00:12,054
در تاریخ و جهان
او فکر می کند همه مرده اند.

4
00:00:12,221 --> 00:00:14,515
یا اینکه بودند،
تا اینکه انفجار رخ داد.

5
00:00:16,183 --> 00:00:17,476
شین شایسته دانستن حقیقت است.

6
00:00:17,560 --> 00:00:19,020
چی میخوای بهش بگی؟

7
00:00:19,145 --> 00:00:20,146
"ما مادرت را پیدا کردیم"
قاتل زنجیره ای

8
00:00:20,187 --> 00:00:21,480
و معلوم شد که او رئیس ماست؟

9
00:00:21,605 --> 00:00:23,315
نمی دانم،
اما شما کلمات مناسب را پیدا خواهید کرد.

10
00:00:23,357 --> 00:00:24,900
تو تاثیرگذار بودی

11
00:00:25,067 --> 00:00:26,902
ممنون آقا

12
00:00:26,986 --> 00:00:29,071
اتفاقا اسم من جان است.

13
00:00:29,113 --> 00:00:31,824
جاناتان میچل پک.
فایل خود را بخوانید.

14
00:00:31,907 --> 00:00:33,284
من خیلی به آن فکر کرده ام

15
00:00:33,367 --> 00:00:35,286
و من هرگز نباید آن را از شما پنهان می کردم
به شما یا تیم

16
00:00:35,327 --> 00:00:36,579
من از جستجوی او دست می کشم

17
00:00:36,704 --> 00:00:38,748
نمیخوای مامانتو پیدا کنی؟

18
00:00:38,873 --> 00:00:40,916
خوش آمدید. نام من نوح کوروش است.

19
00:00:58,517 --> 00:01:00,019
صبر کن

20
00:01:00,102 --> 00:01:01,228
شما می توانید یکی از آن را درست کنید
آن نقاشی های قلب؟

21
00:01:01,312 --> 00:01:02,480
من می خواهم آن را منتشر کنم.

22
00:01:02,521 --> 00:01:03,981
شاید یک ستاره

23
00:01:04,106 --> 00:01:06,859
نه، صبر کن، یک گل، یک ارکیده.

24
00:01:06,901 --> 00:01:09,779
آنها به ما این کار را نمی آموزند.

25
00:01:09,862 --> 00:01:11,947
من می توانم یک گرداب درست کنم.

26
00:01:12,073 --> 00:01:13,949
اما این خیلی اساسی است.

27
00:01:14,075 --> 00:01:16,869
سعی کن گل درست کنی

28
00:01:16,952 --> 00:01:18,662
در حال حاضر نصف گرداب است.

29
00:01:18,788 --> 00:01:20,915
اگر باید یک مورد جدید بسازید،
خوب خواهد بود

30
00:01:21,040 --> 00:01:22,041
من به شما پول می دهم.

31
00:01:22,124 --> 00:01:23,000
آیا شما اهمیت می دهید؟

32
00:01:23,084 --> 00:01:24,627
افراد بیشتری منتظر هستند.

33
00:01:24,752 --> 00:01:26,879
عجب

34
00:01:27,004 --> 00:01:28,673
خدای من
یادم رفت در 15 سالگی یوگای داغ دارم.

35
00:01:28,756 --> 00:01:30,257
نگران نباشید.

36
00:01:30,341 --> 00:01:32,802
وقتی این را پست می کنم،
قهوه شما را ویروسی می کند.

37
00:01:35,513 --> 00:01:37,640
متاسفم من به شما چه پیشنهادی دارم؟

38
00:01:37,765 --> 00:01:39,767
سلام. لطفا قهوه فیلتر کنید

39
00:01:41,102 --> 00:01:42,520
TotesTina صحبت می کند.

40
00:01:42,645 --> 00:01:45,606
وقت آن است که آشکار شود
جدیدترین اضافه شده

41
00:01:45,648 --> 00:01:48,150
به لیست تینا "تأثیر نشده است".

42
00:01:48,234 --> 00:01:50,236
اول از همه، من به شما نیاز دارم که بروید -

43
00:01:50,277 --> 00:01:52,071
نه، آنها را رها نکن، بگذار فرار کنند--

44
00:01:52,154 --> 00:01:54,532
به کافه تریا جدید
که من تازه کشف کردم،

45
00:01:54,573 --> 00:01:56,283
کافه برنیس.

46
00:01:56,409 --> 00:01:58,911
نه، جدی مردم،
بهترین قهوه با شیر جو دوسر است

47
00:01:58,953 --> 00:02:01,038
که تمام سال گرفته ام

48
00:02:01,080 --> 00:02:04,959
هر که احساس برکت کند،
که می گوید "مبارک".

49
00:02:05,084 --> 00:02:07,336
علاوه بر این، این درخشش جدید
لب های تمشکی،

50
00:02:07,420 --> 00:02:09,213
باعث می شود لب هایم آنقدر احساس کنند -

51
00:02:21,684 --> 00:02:24,812
هی، پک بهت گفت این در مورد چی بود؟

52
00:02:24,937 --> 00:02:27,189
نه، اما وقتی به من این را می گویند
به مرکز فرماندهی بیایید،

53
00:02:27,273 --> 00:02:28,607
معمولا برای صبحانه نیست.

54
00:02:28,691 --> 00:02:29,942
درسته،
اما وقتی صحبت از یک زندانی می شود،

55
00:02:30,026 --> 00:02:32,111
آنها همیشه به من اطلاع می دهند.

56
00:02:32,153 --> 00:02:33,112
و به شما تذکر ندادند؟

57
00:02:34,780 --> 00:02:36,323
همانطور که مامور حسنی قرار است توضیح دهد،

58
00:02:36,449 --> 00:02:38,284
ما مشکل داریم

59
00:02:39,618 --> 00:02:41,078
دیشب کاروان

60
00:02:41,162 --> 00:02:43,414
که حمل کرد
نوح کوروش مورد حمله قرار گرفت.

61
00:02:43,497 --> 00:02:46,625
همه از جمله کوروش
کشته شدند.

62
00:02:48,002 --> 00:02:49,378
آیا می دانیم چه کسی این کار را کرده است؟

63
00:02:49,462 --> 00:02:51,255
چرا آنها باید چنین کاری انجام دهند؟

64
00:02:51,339 --> 00:02:53,007
 �میتونست یکی از
پیروان کوروش

65
00:02:53,090 --> 00:02:54,800
چه چیزی را نمی دانستیم؟

66
00:02:54,842 --> 00:02:56,719
این خیلی پیچیده است
برای انجام آن در پایان همه چیز.

67
00:02:56,802 --> 00:02:58,262
چه کسی دیگر از کاروان ها خبر دارد؟

68
00:02:58,429 --> 00:02:59,680
فقط افراد من در سیا.

69
00:02:59,764 --> 00:03:02,683
آشکارا در اشتباه هستید.

70
00:03:02,767 --> 00:03:04,977
فردی خارج از این دستور

71
00:03:05,061 --> 00:03:07,313
دقیقا میدونستم
کی و کجا حمله کنیم

72
00:03:07,438 --> 00:03:08,939
یک حمل و نقل پنهان
از زندانی

73
00:03:09,065 --> 00:03:11,734
بنابراین، یکی از اعضای تیم شما صحبت کرد

74
00:03:11,859 --> 00:03:12,943
یا یکی از شما بود

75
00:03:17,323 --> 00:03:18,491
سرهنگ -

76
00:03:18,616 --> 00:03:20,701
برای لحظه،
پنتاگون تاکید کرده است

77
00:03:20,785 --> 00:03:24,038
در یک موازنه قدرت مشخص
در تلاش بهبودی

78
00:03:24,080 --> 00:03:26,957
یعنی مامور حسنی

79
00:03:26,999 --> 00:03:28,626
که حمل و نقل زندانیان
و جابجایی باقی خواهد ماند

80
00:03:28,793 --> 00:03:32,421
در حال حاضر تحت اختیار آن است.

81
00:03:32,505 --> 00:03:34,674
فکر نمی کنم لازم باشد به شما تاکید کنم

82
00:03:34,799 --> 00:03:36,801
جدی بودن این شکست عملیاتی

83
00:03:41,263 --> 00:03:42,932
ببخشید که حرفم رو قطع کردم سرهنگ

84
00:03:43,057 --> 00:03:44,975
ما یک زندانی دیگر پیدا کرده ایم.

85
00:03:47,186 --> 00:03:48,896
من اشتباهات بیشتری نمی خواهم.

86
00:03:48,979 --> 00:03:51,315
من انتظار کمال دارم شما می توانید بروید.

87
00:03:56,529 --> 00:03:59,365
زندانی H89، لو کاپلان.

88
00:03:59,407 --> 00:04:01,450
AKA قاتل سلفی.

89
00:04:01,575 --> 00:04:03,577
من نمی خواهم لاف بزنم،

90
00:04:03,703 --> 00:04:06,080
اما من یک برنامه ایجاد کردم
که اگر زندانی باشد به من هشدار می دهد،

91
00:04:06,163 --> 00:04:08,290
به پلتفرم شما متصل می شود
رسانه های اجتماعی غیر فعال

92
00:04:08,374 --> 00:04:11,377
- بسیار باهوش
- ممنون

93
00:04:11,460 --> 00:04:13,379
از نرم افزارهای مخرب استفاده کنید که
طراحی شده برای جلوگیری از VPN.

94
00:04:13,504 --> 00:04:17,008
به نظر می رسد لو به تازگی دریافت کرده است
به حساب قدیمی خود متصل شوید

95
00:04:17,133 --> 00:04:20,302
از SnapMax برای اولین بار از سال 2019

96
00:04:20,386 --> 00:04:22,096
در میدتاون منهتن

97
00:04:22,179 --> 00:04:23,681
به نظر می رسد که حتی زندانیان پیت

98
00:04:23,764 --> 00:04:25,016
آنها نمی توانند دور شوند
رسانه های اجتماعی

99
00:04:25,182 --> 00:04:26,892
SnapMax همان چیزی است که به نظر می رسد

100
00:04:26,934 --> 00:04:28,144
انگار اینستاگرام و تیک تاک
آنها بچه دار می شدند، درست است؟

101
00:04:28,227 --> 00:04:29,895
من نمی دانم.

102
00:04:29,979 --> 00:04:32,023
در خانه من قوانینی داریم
از رسانه های اجتماعی استفاده نکنید

103
00:04:32,106 --> 00:04:33,482
چقدر سرگرم کننده است.

104
00:04:33,524 --> 00:04:35,901
اینجا می گوید که لو بود
یک برنامه نویس با استعداد

105
00:04:35,943 --> 00:04:38,362
و یکی از طراحان
نرم افزار اصلی اسنپ مکس

106
00:04:38,404 --> 00:04:41,198
او آرمان های بسیار والایی داشت
در مورد چه رسانه های اجتماعی

107
00:04:41,282 --> 00:04:43,951
آنها جامعه و همدلی را تقویت خواهند کرد.

108
00:04:43,993 --> 00:04:45,578
احساس می کنم نوبتی در راه است.

109
00:04:45,661 --> 00:04:48,706
او تکنولوژی خود را می خواست
مردم را متحد می کند

110
00:04:48,789 --> 00:04:51,292
در عوض،
به گفته او، برنامه، و من نقل قول:

111
00:04:51,417 --> 00:04:54,086
«این مکان تبدیل به محل پرورش شد
از غرور، انتقاد

112
00:04:54,170 --> 00:04:57,048
و رفتاری که شما را منزوی می کند.

113
00:04:57,131 --> 00:04:59,508
من حدس می زنم نام مستعار
قاتل سلفی

114
00:04:59,592 --> 00:05:00,509
استعاره نیست.

115
00:05:00,634 --> 00:05:01,761
M.O شما جالب است.

116
00:05:01,886 --> 00:05:03,387
هر چند
با دقت انتخاب شده است

117
00:05:03,471 --> 00:05:05,514
و بعد اینها را اذیت کرد
قربانیان برای روزها،

118
00:05:05,556 --> 00:05:07,558
قتل ها بودند
نیمه بداهه

119
00:05:07,641 --> 00:05:09,393
و همیشه در ملاء عام

120
00:05:09,477 --> 00:05:11,604
در این یکی، او را به ترافیک هل دادم

121
00:05:11,687 --> 00:05:13,981
وقتی پخش زنده و در دیگری پخش می کنم،
من او را تا حد مرگ کتک زدم

122
00:05:14,065 --> 00:05:16,567
در پارک پراسپکت با سه پایه اش.

123
00:05:16,609 --> 00:05:18,569
او اظهار داشت که شش
قتل یک پیام بود

124
00:05:18,611 --> 00:05:19,862
راهی برای بیدار شدن
به دنیای خطرات

125
00:05:19,987 --> 00:05:21,405
از رسانه های اجتماعی

126
00:05:21,447 --> 00:05:22,990
"پست" همه چیز را نوشت
مقاله ای در مورد او

127
00:05:23,115 --> 00:05:25,618
تبدیل آن به یک حس
از رسانه های اجتماعی،

128
00:05:25,743 --> 00:05:28,204
یک مثال طعنه آمیز از
نحوه تغییر سیستم

129
00:05:28,287 --> 00:05:29,997
حتی با صورتش کالا هم بود

130
00:05:30,039 --> 00:05:31,874
در طول محاکمه او در خارج از دادگاه

131
00:05:31,999 --> 00:05:33,793
- چقدر منزجر کننده.
- بله.

132
00:05:33,834 --> 00:05:35,753
اگر قبلاً به SnapMax متصل شده اید،

133
00:05:35,878 --> 00:05:37,713
احتمالا است
آزار و اذیت قربانیان خود

134
00:05:37,797 --> 00:05:39,799
بیا بریم بیرون

135
00:05:42,677 --> 00:05:44,970
خوب، زمان درخشش است.

136
00:05:47,181 --> 00:05:48,724
یادت باشه روشن باش

137
00:05:48,808 --> 00:05:49,934
شجاع باش

138
00:05:50,017 --> 00:05:52,144
بله بکی.

139
00:05:58,401 --> 00:06:00,444
سلام دوستان شیرینی پزی

140
00:06:00,528 --> 00:06:02,613
من دوست شما هستم، شیرینی پزی با بکی

141
00:06:02,697 --> 00:06:04,865
و امروز من یک بازی عالی دارم
سورپرایز برای همه شما

142
00:06:04,990 --> 00:06:07,910
ما کاپ کیک درست می کنیم
با موز و گردو

143
00:06:07,993 --> 00:06:11,622
ببین، میدونم خیلی بالغ به نظر میای.

144
00:06:11,664 --> 00:06:12,915
نگران نباشید.

145
00:06:12,957 --> 00:06:15,126
این راز است
که خوشمزه هستند

146
00:06:15,209 --> 00:06:16,794
اما قبل از شروع،
ازت میخوام فراموش نکنی

147
00:06:16,919 --> 00:06:18,838
مشترک شوید تا به روز باشید

148
00:06:18,921 --> 00:06:20,506
با بهترین دستور العمل های جدید من

149
00:06:20,589 --> 00:06:23,259
خوب، زمان پخت است.

150
00:06:23,342 --> 00:06:25,177
آنها می خواهند شروع کنند

151
00:06:25,261 --> 00:06:27,972
با دو پیمانه آرد معمولی

152
00:06:30,349 --> 00:06:33,269
حالا دوتا تخم مرغ میشکنیم.

153
00:06:35,396 --> 00:06:37,815
لعنتی

154
00:06:42,695 --> 00:06:44,822
هفت تا بگیر

155
00:06:58,961 --> 00:07:01,005
آنها این تصور را نداشتند
آنچه لازاروس در مورد آن بیشتر می داند

156
00:07:01,088 --> 00:07:04,467
در مورد قتل
کاروان آنچه او به ما گفت؟

157
00:07:04,592 --> 00:07:07,720
که او به ما اشاره می کند
انگشت بدون شک تئاتر بود.

158
00:07:07,803 --> 00:07:09,347
اون یه چیزی میدونه

159
00:07:09,388 --> 00:07:11,098
و من هم همینطور

160
00:07:11,223 --> 00:07:13,684
کاروان کوروش منحرف شد
دیشب از مسیر اصلی خود

161
00:07:15,978 --> 00:07:18,064
شاید آنها می دانستند که حمله ای خواهد شد؟

162
00:07:18,147 --> 00:07:22,109
خوب، هیچ گزارشی از آن وجود نداشت
تماس قبل از حمله

163
00:07:22,151 --> 00:07:24,570
خوب، اکنون دو راز داریم:

164
00:07:24,612 --> 00:07:26,697
که به کاروان حمله کرد

165
00:07:26,781 --> 00:07:28,824
و چرا در وهله اول منحرف شد.

166
00:07:46,634 --> 00:07:48,719
بعدش چی؟

167
00:07:48,761 --> 00:07:50,805
تخم مرغ ها

168
00:07:50,846 --> 00:07:53,015
و چرا به من نگاه می کنی؟

169
00:07:53,182 --> 00:07:54,642
تخم مرغ ها را بشکنید.

170
00:08:12,493 --> 00:08:13,869
براوو

171
00:08:16,038 --> 00:08:17,248
باشه حالا بگو

172
00:08:27,008 --> 00:08:28,676
بکی،

173
00:08:28,843 --> 00:08:30,177
بگو

174
00:08:31,470 --> 00:08:33,389
باشه

175
00:08:35,141 --> 00:08:37,059
سلام دوستان.

176
00:08:37,143 --> 00:08:39,353
این آخرین انتشار من خواهد بود.

177
00:09:02,378 --> 00:09:04,088
من می خواهم این را در قالب بیان کنم

178
00:09:04,129 --> 00:09:08,342
اون کسی خیلی ساده
همانطور که می توانید درک کنید.

179
00:09:08,425 --> 00:09:12,930
من بزرگترین شرکت ها را داشتم
فن آوری های جهان

180
00:09:12,972 --> 00:09:15,558
مبارزه با یک داغ
جنگ مزایده

181
00:09:15,683 --> 00:09:18,060
برای بردن من به تیم های خود،
می فهمی؟

182
00:09:18,143 --> 00:09:22,022
اما من اسنپ مکس را انتخاب کردم،
یک استارتاپ بدون نام،

183
00:09:22,064 --> 00:09:25,317
زیرا او به دیدگاه خود ایمان داشت.

184
00:09:25,359 --> 00:09:27,736
همچنین لیندا کرانستون آمد
به خانه من شخصا

185
00:09:27,862 --> 00:09:31,657
و تقریباً روی زانو از من التماس کرد
برای او کار کند

186
00:09:31,740 --> 00:09:34,285
ما اسنپ مکس را طراحی می کنیم
مانند یک ابزار

187
00:09:34,326 --> 00:09:36,328
برای کمک به اتصال
به کاربران ما

188
00:09:36,370 --> 00:09:39,290
اما پس از راه اندازی SnapMax،
یک حقیقت ناگوار

189
00:09:39,415 --> 00:09:41,584
برای من بیش از حد روشن شد -

190
00:09:41,667 --> 00:09:45,796
اکثر مردم
آنها در اصل موش هستند.

191
00:09:45,838 --> 00:09:47,965
اما بدتر از این است، زیرا ما داریم

192
00:09:48,048 --> 00:09:51,093
ظرفیت فکری،

193
00:09:51,218 --> 00:09:54,638
اما ما از آن استفاده نمی کنیم

194
00:09:54,680 --> 00:09:57,224
همه لایک ها،
کلیک ها، نظرات

195
00:09:57,266 --> 00:09:58,642
به اشتراک گذاری ویدیوها،

196
00:09:58,767 --> 00:10:01,645
آنها فقط به دنبال دوپامین دیگری هستند،
درست است؟

197
00:10:01,687 --> 00:10:04,607
فقط کلیک کنید، کلیک کنید، کلیک کنید، کلیک کنید،
توسط دوپامین

198
00:10:04,732 --> 00:10:05,941
فقط کمی صعود

199
00:10:05,983 --> 00:10:08,569
به من بگو آیا از شبکه های اجتماعی استفاده می کنی؟

200
00:10:08,736 --> 00:10:11,030
بله، البته شما از آنها استفاده می کنید.

201
00:10:11,113 --> 00:10:14,033
- آن پسر دیوانه به نظر می رسد.
- بله.

202
00:10:14,116 --> 00:10:15,743
هی،
چطور می تونی انقدر غر بزنی

203
00:10:15,784 --> 00:10:17,328
و در عین حال اینقدر دیوانه باشید؟

204
00:10:17,453 --> 00:10:19,163
این یک مهارت است.

205
00:10:19,246 --> 00:10:20,789
آیا آنها می دانستند که حساب SnapMax آنها

206
00:10:20,831 --> 00:10:22,875
آیا شما 10 میلیون دنبال کننده دارید؟

207
00:10:22,958 --> 00:10:24,335
اوه

208
00:10:24,376 --> 00:10:26,212
دنیا این را باور دارد
مرد سالهاست که مرده است

209
00:10:26,295 --> 00:10:28,047
با این حال، او پیروان بیشتری دارد
افرادی را که او کشته است.

210
00:10:28,130 --> 00:10:29,798
میدونی موافقم
در کدام شبکه های اجتماعی

211
00:10:29,882 --> 00:10:31,842
جامعه را نابود می کنند،

212
00:10:31,926 --> 00:10:33,677
اما علت نیست
شایسته قتل

213
00:10:33,719 --> 00:10:36,764
لو او را منطقی کرد
قتل در پیامش

214
00:10:36,847 --> 00:10:38,766
مردم را از خطر آگاه کنید
از رسانه های اجتماعی

215
00:10:38,807 --> 00:10:40,643
فکر می کردم این یک دلیل عادلانه است

216
00:10:40,726 --> 00:10:41,977
و به همین دلیل است که درمانگر او در گودال

217
00:10:42,019 --> 00:10:43,312
او سعی کرد قربانیان خود را انسانی کند.

218
00:10:43,354 --> 00:10:45,314
فقط به دلیل یا نه، آنها مردم بودند.

219
00:10:45,397 --> 00:10:47,066
منطقی است. فایل می گوید

220
00:10:47,107 --> 00:10:49,276
که دارو را به او دادند
همدلی ویتمور

221
00:10:49,318 --> 00:10:50,611
من خیلی از آن را دیده ام.

222
00:10:50,694 --> 00:10:52,613
موثر بود،

223
00:10:52,696 --> 00:10:54,323
تا زمانی که دوز خود را حفظ کرد.

224
00:10:54,365 --> 00:10:55,574
به نظر می رسد که این اثر قبلاً از بین رفته است.

225
00:10:55,658 --> 00:10:57,034
مورالس اخطار دریافت کرد
از بدن پرتاب شده

226
00:10:57,117 --> 00:10:58,536
چهار بلوک از جایی که او وصل شد.

227
00:11:10,422 --> 00:11:13,384
چرا اینقدر علاقه دارید؟
DEA یک اینفلوئنسر مرده است؟

228
00:11:13,425 --> 00:11:17,221
بکی رومن بود
مخبر مخفی

229
00:11:17,304 --> 00:11:20,224
برای یک عملیات
کاری که ما انجام می دهیم

230
00:11:20,349 --> 00:11:22,893
اگه اینطوری بگی دوست

231
00:11:22,935 --> 00:11:25,062
هر گونه جزئیات در مورد
علت مرگ؟

232
00:11:25,104 --> 00:11:26,981
خفگی.

233
00:11:27,147 --> 00:11:29,149
مرگ با کیک موز.

234
00:11:29,233 --> 00:11:32,736
این جدید است.

235
00:11:32,820 --> 00:11:35,948
خب،
ما به مکان نیاز داریم، دوست.

236
00:11:37,366 --> 00:11:38,617
متشکرم.

237
00:11:45,416 --> 00:11:47,126
باشه

238
00:11:47,209 --> 00:11:49,128
بکی واضح بود
در وسط یک ویدیو

239
00:11:49,170 --> 00:11:50,629
وقتی لو او را کشت

240
00:11:50,754 --> 00:11:54,383
که با M.O. قدیمی شما مطابقت دارد،
اما...

241
00:11:54,466 --> 00:11:55,634
تمام قتل های قبلی او

242
00:11:55,759 --> 00:11:58,220
آنها سریع و بداهه بودند ...

243
00:11:58,345 --> 00:12:00,556
و عمومی

244
00:12:00,639 --> 00:12:02,474
این یکی بیشتر عمدی به نظر می رسد.

245
00:12:02,558 --> 00:12:05,311
"این به این دلیل است که چگونه او به آن هتک حرمت می کند
جنازه پس از مرگ؟

246
00:12:05,436 --> 00:12:07,938
من می گویم،
از فرصت تحقیر او لذت بردم.

247
00:12:08,063 --> 00:12:09,732
این نوع ظلم نشان می دهد
افزایش سطح

248
00:12:09,815 --> 00:12:11,817
مشارکت عاطفی

249
00:12:11,901 --> 00:12:13,944
ما می توانیم از شما تشکر کنیم
به درمان لو

250
00:12:15,946 --> 00:12:18,324
قتل های دیگر بود
اینفلوئنسرهای موفق

251
00:12:18,365 --> 00:12:20,075
منظورم این است که بکی یک شماره داشت
پیروان شایسته،

252
00:12:20,201 --> 00:12:23,287
اما نه مثل بقیه چرا او؟

253
00:12:28,584 --> 00:12:30,127
سلام، مورالس، چه خبر است؟

254
00:12:30,294 --> 00:12:32,671
فقط آپلود شد
ویدیو به اسنپ مکس بکی.

255
00:12:32,755 --> 00:12:34,048
بعید به نظر می رسد.

256
00:12:34,089 --> 00:12:35,132
دارم برات میفرستم

257
00:12:35,174 --> 00:12:36,467
متشکرم.

258
00:12:39,637 --> 00:12:43,349
باشه

259
00:12:43,390 --> 00:12:45,267
سلام به همه.

260
00:12:45,309 --> 00:12:47,645
این آخرین پست من خواهد بود.

261
00:12:48,771 --> 00:12:51,065
برای شروع، من ...

262
00:12:51,106 --> 00:12:54,151
باید عذرخواهی کنم.

263
00:12:54,235 --> 00:12:56,195
من با شما صادق نبودم

264
00:12:56,278 --> 00:12:57,863
حقیقت این است که ...

265
00:13:01,158 --> 00:13:02,618
حقیقت این است که من از شیرینی پزی متنفرم.

266
00:13:04,119 --> 00:13:06,622
گیج کننده است و هرگز خوب نمی شود،

267
00:13:06,664 --> 00:13:10,209
مهم نیست که چقدر دستور غذا را دنبال می کنید.

268
00:13:10,251 --> 00:13:13,128
من خاص نیستم

269
00:13:13,254 --> 00:13:14,588
من هیچکس نیستم

270
00:13:14,672 --> 00:13:16,340
و دروغگو

271
00:13:18,133 --> 00:13:20,386
اما از چیزی که من را به آن تبدیل کرده اند متنفرم

272
00:13:20,469 --> 00:13:21,679
رسانه های اجتماعی

273
00:13:21,804 --> 00:13:23,389
دیدن این مشکل است.

274
00:13:23,430 --> 00:13:25,516
من کلاهبردارم

275
00:13:27,852 --> 00:13:31,939
و صادقانه بگویم،
من هم می توانم به شما بگویم ...

276
00:13:31,981 --> 00:13:35,526
من غذای پخته نمیخورم

277
00:13:35,693 --> 00:13:38,487
من گلوتن نمیخورم

278
00:13:38,529 --> 00:13:42,241
آره فکر نمیکنی این آشغاله؟

279
00:13:42,324 --> 00:13:44,869
حالا قسمتی می آید که در حالت عادی قرار دارد

280
00:13:44,952 --> 00:13:47,288
مافین های سوخته را عوض می کردم

281
00:13:47,371 --> 00:13:50,666
برای خوشگل ها
من از فروشگاه خریدم،

282
00:13:50,791 --> 00:13:53,294
اما امروز نه

283
00:13:53,335 --> 00:13:55,504
من حدس می زنم که در حال بزرگ شدن است.

284
00:13:57,173 --> 00:13:59,258
باشه

285
00:13:59,300 --> 00:14:01,510
بنابراین...

286
00:14:01,635 --> 00:14:02,887
برای آخرین بار...

287
00:14:02,970 --> 00:14:04,305
ما باید این را از بین ببریم.

288
00:14:04,388 --> 00:14:06,891
ما نمی توانیم.
لو می دانست که ما دنبال او هستیم.

289
00:14:06,974 --> 00:14:08,684
فقط یادت باشه،

290
00:14:08,726 --> 00:14:11,270
هر روز را شیرین کنید

291
00:14:14,940 --> 00:14:17,067
فکر میکنی میدونست
که لو این را پست کند؟

292
00:14:18,319 --> 00:14:20,154
بله، من آن را باور دارم.

293
00:14:20,279 --> 00:14:22,323
فکر کنم لو از بکی پرسید
برای ساخت آن ویدیوی نهایی

294
00:14:22,406 --> 00:14:24,158
قبل از کشتن او

295
00:14:24,283 --> 00:14:26,535
و من او را مجبور به انتشار آن کردم
مانند نوعی هشدار؟

296
00:14:26,660 --> 00:14:27,995
این چیزی است که آنها می توانند
شبکه های اجتماعی را انجام دهید

297
00:14:28,037 --> 00:14:30,122
نه، این یک اعتراف بود.

298
00:14:30,164 --> 00:14:31,999
می‌خواستم بکی روبه‌رو شود
چگونه رسانه های اجتماعی

299
00:14:32,041 --> 00:14:34,418
آنها او را به یک تبدیل کرده بودند
نسخه ناصادق از خودش

300
00:14:34,543 --> 00:14:36,253
لو از کجا فهمید که داره جعل میکنه؟

301
00:14:36,337 --> 00:14:39,173
من نمی دانم، اما فکر می کنم او می خواست

302
00:14:39,256 --> 00:14:42,301
که پیروان بکی
آنها آن را جدی خواهند گرفت.

303
00:14:42,343 --> 00:14:44,094
باید بفهمیم چرا
به یک هدف تبدیل شد

304
00:14:44,136 --> 00:14:46,263
قبل از اینکه تمرکز کند
در مورد قربانی بعدی خود

305
00:15:26,639 --> 00:15:28,841
-به من نشون میدی؟
- بله.

306
00:15:29,341 --> 00:15:30,468
من نمی فهمم.

307
00:15:30,551 --> 00:15:31,761
چه کسی می خواهد به بکی آسیب برساند؟

308
00:15:31,844 --> 00:15:32,928
میدونم باید سخت باشه

309
00:15:33,012 --> 00:15:34,638
نزدیک بودی؟

310
00:15:34,680 --> 00:15:37,099
همسایه خوبی بود
بسیار روی ایجاد برند خود متمرکز شده است.

311
00:15:37,183 --> 00:15:38,601
ساختمان مطمئناً بوی خوبی می داد.

312
00:15:38,684 --> 00:15:40,853
اگر او همیشه پخته بود.

313
00:15:40,936 --> 00:15:43,022
بله، وقتی زنگ نخورد
آلارم دود

314
00:15:43,105 --> 00:15:45,900
یعنی خیلی شیرین بود
اما فرض کنید مطمئن شدم

315
00:15:46,025 --> 00:15:48,152
که خاموشش کنی
آتش سوزی ها به روز بودند

316
00:15:48,235 --> 00:15:49,820
پاک کردن

317
00:15:49,862 --> 00:15:51,072
آخرین بار کی صحبت کردی؟

318
00:15:51,155 --> 00:15:52,490
دیروز

319
00:15:52,573 --> 00:15:54,533
من فوق العاده هیجان زده بودم
چون کسی می آمد

320
00:15:54,617 --> 00:15:57,787
امروز صبح برای انجام یک همکاری،
شما می دانید.

321
00:15:57,870 --> 00:16:00,164
متاسفم
اینفلوئنسر دیگری امروز صبح آمد؟

322
00:16:00,247 --> 00:16:02,583
و به نظر می رسد که او شخص مهمی بود.

323
00:16:02,666 --> 00:16:05,544
این شخص کی بود؟
او گفت که طرفداران زیادی دارد.

324
00:16:05,628 --> 00:16:07,046
باشه

325
00:16:07,171 --> 00:16:09,298
تصادفی به یاد بیاور
نام این شخص؟

326
00:16:09,382 --> 00:16:11,300
بله، او به نوعی احمق بود،

327
00:16:11,384 --> 00:16:13,928
MissConfection.

328
00:16:18,557 --> 00:16:20,559
هی به این نگاه کن

329
00:16:20,643 --> 00:16:22,686
بکی و MissConfection
پیام داده بودند

330
00:16:22,812 --> 00:16:23,938
در طول سه هفته گذشته

331
00:16:24,021 --> 00:16:25,564
و سپس آنها از پیام دادن به یکدیگر دست برنداشتند.

332
00:16:25,606 --> 00:16:30,736
به نظر می رسد MissConfection
او دو ماه پیش کانال خود را افتتاح کرد.

333
00:16:30,820 --> 00:16:32,947
قبلاً موفق شده بودم داشته باشم
بیش از 100000 دنبال کننده

334
00:16:33,030 --> 00:16:34,615
این طبیعی نیست، اینطور است؟

335
00:16:34,698 --> 00:16:36,575
اگر آنها را بخرید است.

336
00:16:37,910 --> 00:16:39,286
MissConfection قرار بود با بکی ملاقات کند

337
00:16:39,328 --> 00:16:40,579
امروز صبح در آپارتمانش

338
00:16:40,663 --> 00:16:42,415
اگر کردی،
من بکی را مرده یافتم یا...

339
00:16:42,498 --> 00:16:43,791
یا من لو را پیدا کردم و مانند آن
دو تأثیرگذار دارد

340
00:16:43,874 --> 00:16:45,251
به قیمت یک عدد

341
00:16:45,376 --> 00:16:47,128
باشه اسم واقعیش
این کریستینا کوستودیو است.

342
00:16:47,211 --> 00:16:48,713
مورالس آدرسش را برایم فرستاد.

343
00:16:48,796 --> 00:16:51,132
10 دقیقه راه است.
آدرس شما را خواهد گذاشت

344
00:17:08,524 --> 00:17:09,817
 �خانم متولی؟

345
00:17:11,694 --> 00:17:13,779
کریستینا خونه ای؟

346
00:17:13,904 --> 00:17:15,281
باشه

347
00:17:27,626 --> 00:17:29,211
پاک کردن

348
00:17:31,380 --> 00:17:32,965
این همه لعنتی چیست؟

349
00:17:36,510 --> 00:17:39,346
این خانه لو است.

350
00:17:39,430 --> 00:17:41,515
او چگونه می توانست برای این همه هزینه بپردازد؟

351
00:17:41,640 --> 00:17:44,435
مزارع ربات،
سرقت و فروش هویت،

352
00:17:44,518 --> 00:17:45,686
هک حساب های بانکی

353
00:17:45,770 --> 00:17:47,063
اگر برنامه نویس خوبی هستید،

354
00:17:47,104 --> 00:17:49,148
سریع درآمد کسب کنید
هیچ وقت مشکلی نیست.

355
00:17:53,861 --> 00:17:55,321
همه چیز کار می کند.
فکر کنم آمدن ما را دید.

356
00:18:02,495 --> 00:18:04,163
سلام بچه ها من نمیتونم صبر کنم

357
00:18:04,246 --> 00:18:05,664
بگذارید آخرین انتشارات من را ببینند.

358
00:18:05,748 --> 00:18:07,625
من هرگز آنها را نپزیده بودم،

359
00:18:07,708 --> 00:18:10,086
ولی خیلی وقته
من می خواستم این کار را انجام دهم -

360
00:18:10,169 --> 00:18:12,254
کروسان های خمیر ترش
با اسفناج و پنیر فتا.

361
00:18:12,338 --> 00:18:14,173
من می دانم که آنها چه فکر می کنند.

362
00:18:14,256 --> 00:18:16,217
 � کافی نیست
درست کردن کروسانت سخته؟

363
00:18:16,300 --> 00:18:18,594
خب، همانطور که دوست دارم بگویم،

364
00:18:18,677 --> 00:18:20,429
وقتی راه سخت می شود،

365
00:18:20,513 --> 00:18:21,889
آنهایی که سخت می توانند پخته شوند.

366
00:18:22,014 --> 00:18:24,725
بیا امتحانش کنیم،
سبک MissConfection.

367
00:18:27,812 --> 00:18:28,813
چه جهنمی؟

368
00:18:28,896 --> 00:18:30,064
MissConfection واقعی نیست.

369
00:18:30,147 --> 00:18:31,649
منظورت چیه؟

370
00:18:31,732 --> 00:18:35,111
این یک آواتار جعلی است که لو
من آن را برای فریب بکی ایجاد کردم.

371
00:18:35,194 --> 00:18:37,488
او وجود ندارد

372
00:19:07,268 --> 00:19:08,894
کیتلین تیلور، 18،

373
00:19:08,936 --> 00:19:12,231
متهم به قتل
به سه نوجوان محلی

374
00:19:18,320 --> 00:19:19,947
باشه الان

375
00:19:28,164 --> 00:19:29,749
چگونه به نظر می رسد؟

376
00:19:29,790 --> 00:19:31,000
انگار تو بودی

377
00:19:31,083 --> 00:19:33,878
یا تو او هستی

378
00:19:34,003 --> 00:19:36,714
من نمی دانم. بازم یه چیزی بگو

379
00:19:38,841 --> 00:19:41,802
آبراکادابرا.

380
00:19:41,886 --> 00:19:43,137
این چگونه کار می کند؟

381
00:19:43,179 --> 00:19:44,972
خب من سیستمشون رو هک کردم

382
00:19:45,097 --> 00:19:47,058
و افرادی مانند لو استفاده می کنند
ژنراتورهای آواتار هوش مصنوعی

383
00:19:47,099 --> 00:19:50,144
برای ایجاد افراد مجازی،
مانند MissConfection.

384
00:19:50,227 --> 00:19:52,104
همیشه اتفاق می افتد.

385
00:19:52,229 --> 00:19:54,023
آنها خیلی انسانی به نظر می رسند
دیدن تفاوت ها دشوار است.

386
00:19:54,106 --> 00:19:56,067
اما لو سپس از ابزار استفاده کرد
مولد پیشرفته

387
00:19:56,150 --> 00:19:58,152
ایجاد ویدئو
برای ساختن آواتار شما

388
00:19:58,235 --> 00:19:59,737
آنچه را که می خواست انجام داد،

389
00:19:59,779 --> 00:20:01,697
مانند پخت MissConfection.

390
00:20:01,822 --> 00:20:03,199
مثل آن عروس هایی که با تقلبی های عمیق ساخته شده اند

391
00:20:03,282 --> 00:20:05,201
که مردم عاشقش می شوند

392
00:20:05,326 --> 00:20:06,952
- بله.
- چی؟

393
00:20:07,036 --> 00:20:08,913
من یک مستند دیدم.

394
00:20:09,038 --> 00:20:11,457
فقط دوست دخترهای تقلبی نیستند.

395
00:20:11,499 --> 00:20:14,085
آواتارهای هوش مصنوعی مانند Lil'
میکولا کمپین های مد انجام می دهد،

396
00:20:14,126 --> 00:20:15,294
ادغام برند، همه چیز

397
00:20:15,336 --> 00:20:17,671
و 100% نادرست است.

398
00:20:17,797 --> 00:20:19,590
با توجه به نظرات
توسط MissConfection

399
00:20:19,673 --> 00:20:22,093
و تاریخچه پیام،
99 درصد از افرادی که او را دنبال می کنند

400
00:20:22,218 --> 00:20:24,345
او نمی داند هوش مصنوعی چیست.

401
00:20:29,308 --> 00:20:30,726
لطفا،
به من بگو اینها اینفلوئنسر نیستند

402
00:20:30,851 --> 00:20:32,269
در لیست لو

403
00:20:32,353 --> 00:20:35,022
نه، همه آنها آواتار هستند
که او ایجاد کرده است.

404
00:20:37,733 --> 00:20:39,151
چه اشکالی دارد؟ چی؟

405
00:20:41,737 --> 00:20:43,197
نه، نه، نه، نه.

406
00:20:47,410 --> 00:20:48,953
امتحان خوب

407
00:20:53,040 --> 00:20:55,042
مورالس؟ پک؟

408
00:20:55,126 --> 00:20:56,043
چیزی داری؟

409
00:20:56,168 --> 00:20:58,087
هیچی.

410
00:20:58,170 --> 00:20:59,630
تو کی هستی؟

411
00:21:02,007 --> 00:21:05,177
آره تو بلوند

412
00:21:09,306 --> 00:21:11,392
چی؟ آیا شما ناشنوا هستید؟

413
00:21:13,144 --> 00:21:14,812
گفتم تو کی هستی

414
00:21:24,031 --> 00:21:24,949
نه!

415
00:21:37,086 --> 00:21:39,630
مورالس در اینجا، از این استفاده کنید.

416
00:21:39,672 --> 00:21:40,965
تو یک نعمت هستی

417
00:21:45,719 --> 00:21:47,930
باید می دیدم که می آید. مراقب نبودم

418
00:21:48,013 --> 00:21:49,598
وقتی تیم پیدا کرد
کامپیوتر لو روشن است،

419
00:21:49,682 --> 00:21:51,183
باید می دانستم که تله است.

420
00:21:51,267 --> 00:21:53,227
دقیقا چه اتفاقی می افتد؟

421
00:21:53,269 --> 00:21:55,646
لو یک سیم کشید
دام و آن را فعال کرد.

422
00:21:57,648 --> 00:21:59,066
لعنتی

423
00:21:59,191 --> 00:22:01,402
ویروس لو رفت
کل سرور را سرخ کرد.

424
00:22:01,485 --> 00:22:02,945
حتی فایل ها
اورژانس تحت تاثیر قرار می گیرند.

425
00:22:03,028 --> 00:22:04,530
فکر می کنید چقدر طول می کشد؟

426
00:22:04,572 --> 00:22:06,115
کامپیوترها کار کنند؟

427
00:22:08,659 --> 00:22:10,703
هی،

428
00:22:10,786 --> 00:22:12,955
این تقصیر شما نیست، اینطور است؟

429
00:22:13,080 --> 00:22:15,958
فقط دوباره ما را وصل کن، باشه؟

430
00:22:16,000 --> 00:22:17,751
اشکالی ندارد.

431
00:22:17,793 --> 00:22:18,961
اشکالی ندارد.

432
00:22:25,843 --> 00:22:27,803
من یک مامور اف بی آی هستم.

433
00:22:27,928 --> 00:22:30,514
ما می دانیم که MissConfection است
آواتاری که ساخته ای، لو.

434
00:22:30,556 --> 00:22:33,726
خب تبریک میگم

435
00:22:33,851 --> 00:22:36,604
این بیشتر از من است
در مورد بکی بگو، درست است؟

436
00:22:36,729 --> 00:22:38,981
اما از سرها چه انتظاری می توان داشت

437
00:22:39,023 --> 00:22:41,734
که شروع کرده اند
پوسیدگی از داخل؟

438
00:22:41,817 --> 00:22:43,569
واقعا به این باور داری
شما مردم را متقاعد خواهید کرد

439
00:22:43,694 --> 00:22:45,404
که شبکه ها
اجتماعی مشکل هستند

440
00:22:45,529 --> 00:22:47,615
وقتی شما که هستید
آیا از آنها برای کشتن استفاده می کنید؟

441
00:22:51,452 --> 00:22:53,370
من موافق نیستم

442
00:22:53,495 --> 00:22:56,207
ما عادت داشتیم به خلاقیت پاداش دهیم،

443
00:22:56,290 --> 00:22:58,542
نوآوری

444
00:22:58,626 --> 00:23:00,711
و حالا ما فقط وسواس داریم

445
00:23:00,794 --> 00:23:03,505
با بازتاب های آنلاین ما

446
00:23:06,133 --> 00:23:09,261
خدا، انسانیت است
خیلی سریع هدر می رود

447
00:23:09,386 --> 00:23:12,848
اعتیاد، افسردگی، اضطراب.

448
00:23:12,890 --> 00:23:15,267
زندگی ما احساس شکستگی می کند،
نه به این دلیل که هستند،

449
00:23:15,392 --> 00:23:17,311
اما چون هیچ چیز نمی تواند رقابت کند

450
00:23:17,436 --> 00:23:20,231
با کمال ویرایش و تمرین.

451
00:23:20,356 --> 00:23:23,484
بیشتر توجه می کنیم
چراغ های کوچک روی گوشی

452
00:23:23,609 --> 00:23:26,445
نسبت به دنیای واقعی اطرافمان

453
00:23:26,528 --> 00:23:29,490
مردم معتقدند که شبکه ها
اجتماعی برای شما بد نیست،

454
00:23:29,573 --> 00:23:30,574
اما آنها اشتباه می کنند.

455
00:23:30,658 --> 00:23:32,117
"پس چی؟"

456
00:23:32,201 --> 00:23:34,161
آیا قصد دارید اینفلوئنسرها را بکشید؟
این جواب شماست؟

457
00:23:34,286 --> 00:23:36,497
شما می دانید که آنها مردم هستند، درست است؟

458
00:23:36,622 --> 00:23:38,374
مردم؟

459
00:23:38,457 --> 00:23:39,750
به سختی.

460
00:23:39,875 --> 00:23:43,254
وجود بکی رقت انگیز بود.

461
00:23:43,295 --> 00:23:46,465
این یک موش آزمایشگاهی بود.

462
00:23:46,549 --> 00:23:50,803
من به دوپامین لایک ها معتاد شده بودم.

463
00:23:50,886 --> 00:23:53,389
هدیه زیبایی به بشریت دادم

464
00:23:53,514 --> 00:23:55,558
هدیه ای برای متحد کردن ما

465
00:23:55,683 --> 00:23:57,643
و افرادی مثل بکی

466
00:23:57,726 --> 00:23:59,562
آن را به یک مخزن سپتیک تبدیل کرد

467
00:23:59,687 --> 00:24:01,480
ابتذال خودشیفته

468
00:24:01,564 --> 00:24:04,358
نمی دانستم باید چه کنم
آن را دوست دارم یا به چه چیزی باور کنیم،

469
00:24:04,483 --> 00:24:06,443
تا اینکه ویروسی شد

470
00:24:06,527 --> 00:24:07,820
میدونی چیکار کردم؟

471
00:24:07,945 --> 00:24:12,324
من بکی را از پیچ و خم آزاد کردم، میلیمتر؟

472
00:24:12,449 --> 00:24:15,786
و به افرادی مانند بکی کمک خواهد کرد

473
00:24:15,870 --> 00:24:17,955
تا انسانیت بیدار شود

474
00:24:23,919 --> 00:24:25,045
چیز خنده داری گفتم؟

475
00:24:25,170 --> 00:24:27,131
بله، لو، چند توصیه رایگان برای شما:

476
00:24:27,256 --> 00:24:28,757
اگر می خواهید اعلام جنگ کنید
به ابتذال خودشیفته،

477
00:24:28,883 --> 00:24:31,260
بهتر است با کلیشه صحبت نکنید.

478
00:24:31,343 --> 00:24:35,514
من حقیقت را به قدرت می گویم

479
00:24:35,639 --> 00:24:39,894
و من فکر می کنم آنچه شما را می ترساند
که پیام من طنین انداز است

480
00:24:40,019 --> 00:24:42,271
مردم از آنچه من می گویم خوششان می آید.

481
00:24:42,396 --> 00:24:45,441
آنها از راه رفتن خسته شده اند
خوابگردها در پرتگاه

482
00:24:45,524 --> 00:24:47,860
میلیون ها نفر چهره من را دیده اند.

483
00:24:47,902 --> 00:24:50,654
میلیون ها نفر صدای من را شنیده اند

484
00:24:50,779 --> 00:24:53,866
چون کسی خیلی بیشتر
باهوش که مرا اسیر کردی

485
00:24:53,991 --> 00:24:55,409
با قدرت حرف حق بزن

486
00:24:55,534 --> 00:24:57,369
لو به خودت دروغ میگی

487
00:24:57,494 --> 00:24:58,913
آیا می خواهید در مورد کلاهبردار بودن صحبت کنید؟

488
00:24:58,996 --> 00:25:01,332
شما از اینفلوئنسرها عصبانی نیستید.

489
00:25:01,415 --> 00:25:04,460
تو عصبانی هستی چون خودت هستی
احساس کردی که تمام زندگیت نادیده گرفته شده

490
00:25:04,585 --> 00:25:06,337
و این فیلم های انفیه

491
00:25:06,420 --> 00:25:08,297
آنها کاپ کیک شما هستند
موز و گردو.

492
00:25:08,422 --> 00:25:12,468
تو هیچی از من نمیدونی

493
00:25:12,593 --> 00:25:14,678
اما...

494
00:25:14,762 --> 00:25:17,264
شاید چیزی به شما یاد بدهد

495
00:25:19,600 --> 00:25:20,768
روری.

496
00:25:20,851 --> 00:25:22,186
صبر کن اون پسر دیگه کیه؟

497
00:25:22,228 --> 00:25:24,230
او قربانی بعدی اوست.

498
00:25:24,313 --> 00:25:25,981
سلام، وقت آن است که آب خود را بنوشید.

499
00:25:26,023 --> 00:25:28,108
نه نه

500
00:25:28,150 --> 00:25:29,360
لو! نه صبر کن

501
00:25:31,070 --> 00:25:32,529
صبر کن دوست تو سختی

502
00:25:34,365 --> 00:25:36,158
تو معروف میشی، روری.

503
00:25:40,996 --> 00:25:43,123
نام من ربکا هندرسون است.
من از اف بی آی هستم

504
00:25:43,165 --> 00:25:46,961
میشه بگید کیه
هستی و کجایی؟

505
00:25:47,086 --> 00:25:48,671
من روری هستم،

506
00:25:48,796 --> 00:25:50,839
روری لوسکوادرو

507
00:25:50,965 --> 00:25:53,008
من در 924 هستم ...

508
00:25:53,133 --> 00:25:54,510
دادگاه ساموئلسون

509
00:25:54,635 --> 00:25:55,970
- روری، ما در راهیم.
- لطفا عجله کنید.

510
00:25:56,053 --> 00:25:58,889
- ما آمبولانس می فرستیم.
- من نمیتونم بمیرم

511
00:25:58,931 --> 00:26:00,975
نمیخوام بمیرم لطفا

512
00:26:12,404 --> 00:26:13,864
حسنی؟

513
00:26:13,906 --> 00:26:15,365
من آن را دارم.

514
00:26:15,407 --> 00:26:16,784
پاکسازی

515
00:26:16,909 --> 00:26:18,744
او از مصرف بیش از حد استروئید رنج می برد.

516
00:26:18,869 --> 00:26:20,704
شین، روبان ها را برش دهید.

517
00:26:20,829 --> 00:26:22,664
روری، صدای من را می شنوی؟

518
00:26:22,748 --> 00:26:24,166
صدای من را می شنوی؟

519
00:26:24,333 --> 00:26:25,542
آمبولانس در راه است.
خوب میشی

520
00:26:25,667 --> 00:26:26,919
- داری؟
- بله.

521
00:26:27,002 --> 00:26:28,545
من تو را گرفتم، روری.

522
00:26:28,712 --> 00:26:30,631
بیا او را بخوابانیم.

523
00:26:30,672 --> 00:26:32,591
- سر داری؟
- بله.

524
00:26:34,593 --> 00:26:35,761
پاک کردن

525
00:26:35,844 --> 00:26:37,096
نفس میکشی؟

526
00:26:37,179 --> 00:26:39,014
به سختی.

527
00:26:39,056 --> 00:26:42,393
آمبولانس در راه است
روری صبر کن

528
00:26:42,476 --> 00:26:44,770
ما تو را داریم خوب میشی

529
00:26:48,524 --> 00:26:51,235
آنها لو را نگرفتند،
اما آنها روری را نجات دادند.

530
00:26:51,318 --> 00:26:52,653
چیز کوچکی نیست

531
00:26:52,778 --> 00:26:54,196
لو لپ تاپ روری را ترک کرد.

532
00:26:54,238 --> 00:26:57,658
سعی می کنم وارد شوم،
اما قطعا مسدود شده است.

533
00:26:57,783 --> 00:27:00,452
اگر از همین الگو پیروی کند
که با بکی استفاده کردم،

534
00:27:00,619 --> 00:27:02,413
حرکت بعدی شما بالا رفتن خواهد بود
آخرین پست روری

535
00:27:02,496 --> 00:27:04,248
از جایی که الان هست

536
00:27:04,289 --> 00:27:06,542
وقتی این کار را کرد، داریم
از ردیابی موقعیت مکانی خود

537
00:27:06,625 --> 00:27:07,793
آیا می توانیم آن را انجام دهیم؟

538
00:27:07,835 --> 00:27:09,044
بله، به محض رسیدن به آن

539
00:27:09,211 --> 00:27:10,295
که سرور مرکزی
دوباره کار کن

540
00:27:10,421 --> 00:27:11,630
چقدر طول خواهد کشید؟

541
00:27:11,797 --> 00:27:14,007
تا جایی که می توانم سریع.

542
00:27:14,049 --> 00:27:15,718
خب من به تو ایمان دارم موفق باشید.

543
00:27:18,971 --> 00:27:20,848
نه، نه، نه، نه.

544
00:27:20,889 --> 00:27:22,099
چه اشکالی دارد؟ چه کاری می توانم انجام دهم؟

545
00:27:22,182 --> 00:27:24,518
ویروس لو رفت
کل سیستم را سرخ کرد.

546
00:27:24,601 --> 00:27:27,312
اما سرور فیزیکی که
برنامه زمانی که شروع می کنیم

547
00:27:27,479 --> 00:27:30,607
مرکز فرماندهی نباید داشته باشد
متاثر شود جز اینکه ...

548
00:27:30,691 --> 00:27:33,110
اینجا نیست.

549
00:27:33,152 --> 00:27:35,529
یکی باید عوضش میکرد

550
00:27:35,696 --> 00:27:37,865
و زمانی که ما دور بودیم آن را دور بریزیم؟

551
00:27:37,990 --> 00:27:40,159
من از آنها خواستم آنها را به روز کنند.

552
00:27:40,325 --> 00:27:41,952
آیا شما این کار را کردید؟

553
00:27:42,036 --> 00:27:43,829
اینها قرار است بهتر باشند.

554
00:27:43,912 --> 00:27:46,040
خیلی خوبه

555
00:27:46,081 --> 00:27:48,834
مگر اینکه جایی باشند،

556
00:27:49,001 --> 00:27:52,087
من باید همه چیز را دوباره نصب کنم،
که زمانی است که نداریم

557
00:27:52,254 --> 00:27:53,047
سرورهای قدیمی اینجا هستند.

558
00:27:53,172 --> 00:27:54,673
بله؟ منظورت چیه؟

559
00:27:54,840 --> 00:27:56,341
آنها خدمتگزار ارتش هستند
اطلاعات فوق سری

560
00:27:56,425 --> 00:27:57,968
آنها را دور نینداختند.

561
00:27:58,010 --> 00:27:59,970
آنها کجا هستند؟

562
00:28:00,137 --> 00:28:01,930
بله، بریم.

563
00:28:02,056 --> 00:28:03,724
لعنتی

564
00:28:03,766 --> 00:28:06,643
- هنوز شانسی ندارید؟
- نه

565
00:28:06,727 --> 00:28:08,270
هی یادداشت جانبی

566
00:28:08,312 --> 00:28:10,647
آیا چیزی با
نظریه لازاروس در مورد دو و میدانی،

567
00:28:10,731 --> 00:28:12,232
دویدن مایل در پنج دقیقه؟

568
00:28:12,274 --> 00:28:14,026
سابقه دبیرستان دارید؟

569
00:28:14,068 --> 00:28:15,611
نه، بن بست بود.

570
00:28:18,864 --> 00:28:20,365
چه حیف.

571
00:28:23,285 --> 00:28:26,205
خیلی خوبه...

572
00:28:26,372 --> 00:28:28,290
- چی؟
-خب...

573
00:28:28,374 --> 00:28:29,583
من چیزی پیدا نکردم

574
00:28:29,750 --> 00:28:30,876
آیا به لپ تاپ روری نفوذ کردید؟

575
00:28:30,918 --> 00:28:32,419
نه من دنبال رمز می گردم

576
00:28:32,461 --> 00:28:34,088
و شما؟ آیا چیز مفیدی پیدا کردید؟

577
00:28:34,129 --> 00:28:37,424
بسیاری از محصولات تبلیغاتی

578
00:28:37,466 --> 00:28:40,386
- این سبک من نیست.
- ماسل مارکو

579
00:28:42,971 --> 00:28:44,932
این یکی از آواتارهای جعلی لو است.

580
00:28:44,973 --> 00:28:47,434
و قرار است هفته آینده ملاقات کنند.

581
00:28:47,476 --> 00:28:48,936
لو می‌دانست که ما متوجه شده‌ایم

582
00:28:49,061 --> 00:28:50,938
و زودتر آمد تا به روری حمله کند.

583
00:28:51,021 --> 00:28:52,981
اگر چنین است،
سپس تمام آن لو

584
00:28:53,065 --> 00:28:55,317
امروز تقلب کرده است
آنها در خطر جدی هستند.

585
00:28:58,946 --> 00:29:01,323
کدام یک است؟ کجاست؟

586
00:29:05,661 --> 00:29:07,788
اینجا

587
00:29:07,871 --> 00:29:09,832
- هی روشن میشه؟
- او فقط دو سال دارد.

588
00:29:13,335 --> 00:29:15,254
حالا می توانید لو را پیدا کنید.

589
00:29:15,421 --> 00:29:18,006
فقط در صورتی که بتوانم به آن دسترسی داشته باشم
سرور اصلی اسنپ مکس

590
00:29:18,090 --> 00:29:20,551
قبل از آپلود ویدیو

591
00:29:20,634 --> 00:29:22,302
مردم چه خبر؟

592
00:29:22,469 --> 00:29:24,012
این دوست شما، RippedRory است.

593
00:29:24,138 --> 00:29:25,973
این آخرین پست من خواهد بود.

594
00:29:26,140 --> 00:29:28,600
تمرینات من قانونی است،

595
00:29:28,684 --> 00:29:31,145
اما...

596
00:29:31,311 --> 00:29:33,772
تمام این ماهیچه هایی که می بینی،

597
00:29:33,939 --> 00:29:36,525
این همه پیشرفت،

598
00:29:36,608 --> 00:29:38,902
این نیست.

599
00:29:39,069 --> 00:29:40,446
آنها نیستند.

600
00:29:40,529 --> 00:29:42,030
من از استروئید استفاده می کنم.

601
00:29:42,156 --> 00:29:43,741
چه کار کنم؟

602
00:29:43,824 --> 00:29:45,159
من از استروئید استفاده می کردم.

603
00:29:45,242 --> 00:29:48,328
ببخشید خانواده
من از استروئید استفاده می کنم.

604
00:29:48,370 --> 00:29:50,205
من خیلی درگیر این موضوع شدم...

605
00:29:51,874 --> 00:29:53,459
- فقط...؟
- دست از زحمت بکش

606
00:29:53,584 --> 00:29:54,752
متاسفم متاسفم

607
00:29:54,877 --> 00:29:56,503
الان داره آپلودش میکنه

608
00:29:56,587 --> 00:29:58,922
چون خیلی سخته
با خودت صادق باش

609
00:29:59,006 --> 00:30:01,383
وقتی احساس می کنید که دارید
من باید با همه همراه باشم.

610
00:30:03,343 --> 00:30:04,845
خیلی سخته مرد

611
00:30:12,728 --> 00:30:15,731
آن را پیدا کردم. باشه

612
00:30:15,814 --> 00:30:20,069
آدرس IP است
خیابان 42 شرقی 109.

613
00:30:20,235 --> 00:30:23,906
این ستاد کل است
اسنپ مکس در منهتن.

614
00:30:23,947 --> 00:30:27,368
لو درست میگفت! لو درست میگفت!

615
00:30:27,451 --> 00:30:29,536
لو درست میگفت!

616
00:30:29,620 --> 00:30:31,538
لو درست میگفت!

617
00:30:31,580 --> 00:30:34,375
لو درست میگفت! لو درست میگفت!

618
00:30:34,458 --> 00:30:36,418
لو درست میگفت!

619
00:30:36,585 --> 00:30:40,672
لو درست میگفت! لو درست میگفت!

620
00:30:50,015 --> 00:30:51,225
چی شده لیندا؟

621
00:30:51,392 --> 00:30:52,976
آیا از داشتن وجدان می ترسی؟

622
00:30:55,229 --> 00:30:58,148
ماسک خوبیه

623
00:30:58,232 --> 00:30:59,942
چقدر برای او می خواهید؟

624
00:31:01,860 --> 00:31:05,030
لو ویدیوی روری را آپلود کرد
از دفتر مرکزی اسنپ مکس

625
00:31:05,072 --> 00:31:08,325
به نظر می رسد که SnapMax رسیده است
1000 میلیون مشترک.

626
00:31:08,409 --> 00:31:10,160
امروز جشن آنها بود.

627
00:31:10,202 --> 00:31:12,246
همه عکس های بزرگ
از شرکت آنجا بودند.

628
00:31:12,413 --> 00:31:14,373
از جمله لیندا کرانستون؟

629
00:31:14,456 --> 00:31:15,916
بله، او سخنران افتتاحیه بود.

630
00:31:15,999 --> 00:31:17,418
چرا این نام آشنا به نظر می رسد؟

631
00:31:17,501 --> 00:31:19,420
لو از او نام برد
فیلم های درمانی او

632
00:31:19,503 --> 00:31:21,338
او مدیر عامل SnapMax بود که آنها استخدام کردند

633
00:31:21,505 --> 00:31:23,298
برای ایجاد برنامه و سپس
برای تبدیلش ازش استفاده کردم

634
00:31:23,340 --> 00:31:24,800
در یک امپراتوری تغذیه شده
برای غرور

635
00:31:24,883 --> 00:31:26,844
لو به دنبال لیندا می رود.

636
00:31:26,927 --> 00:31:28,929
ما را به خانه روری ببر
این یک حواس پرتی بود

637
00:31:28,971 --> 00:31:30,597
منحرف شدن از
دنباله جایزه نهایی شما

638
00:31:30,681 --> 00:31:33,267
و اگر قصد حمله دارید
خیلی شبیه بقیه،

639
00:31:33,308 --> 00:31:34,935
من قبلاً به او پیام داده بودم.

640
00:31:35,102 --> 00:31:36,311
مورالس، باید بررسی کنی

641
00:31:36,437 --> 00:31:37,813
همه پیام ها از
آواتار جعلی لو

642
00:31:37,896 --> 00:31:40,566
و ببینید آیا پیامی وجود دارد یا خیر
بین او و لیندا کرانستون

643
00:31:42,735 --> 00:31:44,945
من فکر می کنم مدیر عامل یک
شرکت رسانه های اجتماعی

644
00:31:45,028 --> 00:31:46,238
من بیش از حد فن آوری می دانم

645
00:31:46,280 --> 00:31:47,489
دوست دارند فریب بخورند

646
00:31:47,573 --> 00:31:49,575
مدیر اجرایی بودن شما را نرم می کند.

647
00:31:49,616 --> 00:31:51,160
نه پک درست میگه

648
00:31:51,201 --> 00:31:52,578
من باید بروم بالا
هم سطح با کرانستون

649
00:31:52,661 --> 00:31:54,538
ممکن است به نظر نرسد
فریب مانند دیگران،

650
00:31:54,621 --> 00:31:57,166
اما باید چیزی وجود داشته باشد

651
00:31:57,332 --> 00:31:59,209
پسری هست به نام استوارت وایت.

652
00:31:59,376 --> 00:32:02,588
او برای لیندا پیام فرستاده است
کرانستون برای هفته ها.

653
00:32:09,094 --> 00:32:12,139
چقدر بامزه،
شما شبیه یکی از معترضان هستید.

654
00:32:12,264 --> 00:32:14,308
لو وانمود می کند که یک فرد واقعی است

655
00:32:14,475 --> 00:32:16,018
چون لیندا آن مرد را می شناخت.

656
00:32:16,060 --> 00:32:20,314
بله، و به نظر می رسد که او را از نزدیک می شناخت.

657
00:32:20,397 --> 00:32:22,608
بر اساس پیام ها
آنچه می خوانیم،

658
00:32:22,649 --> 00:32:24,568
لیندا و استوارت واقعی
آنها سال ها پیش با هم رابطه داشتند

659
00:32:24,610 --> 00:32:27,571
وقتی با لو کار می کردند
در ابتدای SnapMax.

660
00:32:27,738 --> 00:32:29,531
بیا داخل، استو.

661
00:32:33,369 --> 00:32:35,204
عاشقانه های اداری
آنها هرگز یک راز نیستند

662
00:32:35,371 --> 00:32:36,830
و لو می دانست که یک استوارت جعلی است

663
00:32:36,914 --> 00:32:38,332
این بهترین راه برای فریب دادن لیندا بود.

664
00:32:38,415 --> 00:32:40,834
مورالس، بگذار حدس بزنم،
آیا در حال برنامه ریزی برای یک جلسه هستید؟

665
00:32:40,918 --> 00:32:43,462
آخرین پیام های شما
30 دقیقه پیش بودند.

666
00:32:43,504 --> 00:32:45,756
به او گفت برو خانه اش.

667
00:32:49,843 --> 00:32:51,929
من نمی توانم این را باور کنم
ما این کار را انجام می دهیم.

668
00:32:52,012 --> 00:32:54,807
خیلی وقت است.

669
00:32:54,932 --> 00:32:57,393
بیا نقابتو بردار

670
00:32:57,518 --> 00:32:59,311
شاید این برایم جالب باشد که آن را داشته باشم.

671
00:32:59,353 --> 00:33:01,522
صدای شما متفاوت است

672
00:33:01,647 --> 00:33:04,066
خیلی چیزها متفاوت است.

673
00:33:04,149 --> 00:33:07,111
می توانید بگویید من یک هستم
استو کاملا نو

674
00:33:07,194 --> 00:33:09,071
من دیگر هیچ تحریک آمیزی نمی خواهم.

675
00:33:09,154 --> 00:33:11,031
میخوام صورتت رو ببینم

676
00:33:11,115 --> 00:33:13,867
خدای من!

677
00:33:14,493 --> 00:33:15,744
سورپرایز

678
00:33:21,335 --> 00:33:24,254
نور اینجا خیلی خوبه

679
00:33:29,092 --> 00:33:30,677
خیلی خوبه

680
00:33:30,761 --> 00:33:32,262
آرام باش

681
00:33:32,387 --> 00:33:35,349
با فالوورهای خود ارتباط برقرار کنید.

682
00:33:37,893 --> 00:33:39,645
سلام.

683
00:33:39,770 --> 00:33:43,732
من لیندا کرانستون، مدیر عامل SnapMax هستم.

684
00:33:45,525 --> 00:33:47,236
زمانی که این شرکت را راه اندازی کردم،

685
00:33:47,277 --> 00:33:50,405
گفتم همه را به هم وصل می کند

686
00:33:50,489 --> 00:33:53,992
و جامعه جهانی بهتری ایجاد کنید.

687
00:33:54,076 --> 00:33:55,452
اما؟

688
00:33:55,577 --> 00:33:57,788
اما دروغ بود

689
00:34:00,082 --> 00:34:05,462
حقیقت این است که ...
که جامعه نمی فروشد.

690
00:34:05,504 --> 00:34:08,090
SnapMax از یک الگوریتم اختصاصی استفاده می کند

691
00:34:08,173 --> 00:34:11,051
برای تبلیغ کاربران

692
00:34:11,134 --> 00:34:14,179
که مطالب را منتشر می کنند
قطبی تر

693
00:34:14,263 --> 00:34:17,015
هوش مصنوعی ما بر روی کاربران تمرکز دارد

694
00:34:17,099 --> 00:34:19,518
با محتوای چند رسانه ای
این باعث عصبانیت آنها می شود.

695
00:34:19,643 --> 00:34:22,271
این خیلی اصطلاحات فنی است، لیندا.

696
00:34:22,354 --> 00:34:24,022
کمی ساده تر چطور؟

697
00:34:24,106 --> 00:34:25,691
برای موش ها
آزمایشگاه در پیچ و خم؟

698
00:34:25,816 --> 00:34:28,944
ما تقسیم را ترویج می کنیم.

699
00:34:29,069 --> 00:34:30,404
چرا؟

700
00:34:32,364 --> 00:34:34,533
چرا این کار را می کنی، لیندا کرانستون،

701
00:34:34,575 --> 00:34:36,368
مدیرعامل اسنپ مکس؟

702
00:34:39,705 --> 00:34:44,209
زیرا عصبانیت ویروسی می شود.

703
00:34:44,293 --> 00:34:47,212
برتری اخلاقی اعتیادآور است.

704
00:34:47,296 --> 00:34:51,174
همه می خواهند فقط همین را فکر کنند
آنها می توانند حقیقت را ببینند.

705
00:34:52,801 --> 00:34:56,054
من یک شرکت را با
سهامدارانی که می خواهند ...

706
00:34:56,138 --> 00:34:58,599
بهانه نیاورید!

707
00:34:59,558 --> 00:35:04,062
حقیقت برای یک بار، لیندا،
برای یک بار در زندگی شما

708
00:35:06,356 --> 00:35:10,152
تو میخواستی پولدار بشی

709
00:35:10,235 --> 00:35:13,322
بله! می خواستم پولدار شوم!

710
00:35:14,489 --> 00:35:18,035
و برایت مهم نبود که چند نفر
موش های آزمایشگاهی

711
00:35:18,118 --> 00:35:20,287
شما در این روند صدمه دیدید، درست است؟

712
00:35:20,329 --> 00:35:22,414
شما اهمیتی نمی دهید. به آنها بدهید.

713
00:35:22,456 --> 00:35:23,874
آن را به موش ها بدهید.

714
00:35:23,999 --> 00:35:26,752
برام مهم نبود

715
00:35:29,254 --> 00:35:31,798
بچه هایت چطور، لیندا؟

716
00:35:34,426 --> 00:35:37,179
 �باهاشون طوری رفتار میکنی
موش های آزمایشگاهی؟

717
00:35:37,304 --> 00:35:38,764
خدای من

718
00:35:38,847 --> 00:35:42,392
من به بچه هایم اجازه نمی دهم
از شبکه های اجتماعی استفاده کنید

719
00:35:42,476 --> 00:35:44,895
هیچ کدام از ما انجام نمی دهیم.

720
00:35:44,937 --> 00:35:46,855
کاپلان! نه!

721
00:35:59,535 --> 00:36:01,203
شما نمی خواهید این کار را انجام دهید.

722
00:36:01,245 --> 00:36:03,288
-اونا کی هستن؟
- ما خوبی ها هستیم.

723
00:36:03,372 --> 00:36:04,706
- لیندا، اسلحه را زمین بگذار.
- بهش شلیک کن، لیندا!

724
00:36:04,831 --> 00:36:06,458
- بهش شلیک کن!
-خفه شو

725
00:36:06,542 --> 00:36:09,169
چگونه او هنوز زنده است؟
گفتند در زندان مرده است.

726
00:36:09,211 --> 00:36:10,462
لیندا، اسلحه را زمین بگذار.

727
00:36:10,546 --> 00:36:11,755
بکش، لیندا، بکش.

728
00:36:11,838 --> 00:36:13,799
- سلام!
-دیگه حرف نزن

729
00:36:13,882 --> 00:36:16,927
من به اون گوشی نیاز دارم

730
00:36:17,010 --> 00:36:19,596
- چی؟
- الان به آن ضبط نیاز دارم.

731
00:36:19,721 --> 00:36:20,722
باید نابودش کنم

732
00:36:20,847 --> 00:36:22,391
چی شده لیندا؟

733
00:36:22,516 --> 00:36:24,184
آیا می ترسی که مردم ببینند
لیندا واقعی برای یک بار؟

734
00:36:24,309 --> 00:36:25,852
خفه شو

735
00:36:25,978 --> 00:36:27,854
لیندا،
آن ویدیو هرگز نور روز را نخواهد دید.

736
00:36:28,021 --> 00:36:30,232
- حرف من را داری.
- حرف تو

737
00:36:30,315 --> 00:36:32,317
حتما مرده بود

738
00:36:32,442 --> 00:36:35,362
اگر آشکار شود، سقوط من خواهد بود.

739
00:36:35,404 --> 00:36:36,822
حالا گوشی را به من بده!

740
00:36:36,947 --> 00:36:40,367
لیندا،
نمی خواهی به کسی صدمه بزنی، باشه؟

741
00:36:40,492 --> 00:36:42,911
فکر می کنی هیچ گزینه ای نداری،
اما اینطور نیست

742
00:36:43,036 --> 00:36:44,788
هر چی گفتی
آنچه انجام داده ای،

743
00:36:44,872 --> 00:36:46,498
قابل بخشش است

744
00:36:46,623 --> 00:36:48,542
شما این شانس را دارید که خود را بازخرید کنید،

745
00:36:48,625 --> 00:36:51,962
اما آن فرصت
اگر اسلحه خود را پایین نیاورید ناپدید می شود.

746
00:36:54,548 --> 00:36:56,008
من-- متاسفم.

747
00:36:56,174 --> 00:37:00,053
خیلی متاسفم

748
00:37:14,735 --> 00:37:16,320
میدونم سوالات زیادی داری

749
00:37:16,361 --> 00:37:17,237
اما روز طولانی بود
بنابراین اکنون،

750
00:37:17,279 --> 00:37:19,740
نوشیدنی بنوشید و حمام کنید

751
00:37:19,823 --> 00:37:22,701
فردا یک نفر تماس می گیرد
برای مراحل بعدی

752
00:37:22,743 --> 00:37:24,203
خوبه؟

753
00:37:24,286 --> 00:37:26,038
باشه

754
00:37:42,054 --> 00:37:44,223
تق - تق

755
00:37:44,264 --> 00:37:46,183
تو هنوز اینجایی

756
00:37:46,266 --> 00:37:48,143
بله، داشتم گزارش می نوشتم.

757
00:37:48,268 --> 00:37:50,520
نگران نباش،
من قسمتی را که سر من فریاد می زنید وارد نکردم.

758
00:37:50,604 --> 00:37:53,148
خب از بندگان من دوری کن

759
00:37:54,900 --> 00:37:57,819
حالا من می دانم.

760
00:37:57,903 --> 00:38:01,365
مطالب چگونه نوشته می شود؟
در این اثر چه می بینیم؟

761
00:38:02,616 --> 00:38:04,034
با دقت.

762
00:38:10,082 --> 00:38:11,583
تو دوباره یواشکی دور میری

763
00:38:13,210 --> 00:38:15,212
درست است.

764
00:38:15,337 --> 00:38:17,422
آیا به چیز دیگری نیاز دارید؟

765
00:38:23,512 --> 00:38:25,264
از من میخوای برم بیرون یا چی؟

766
00:38:25,347 --> 00:38:26,723
خیر

767
00:38:29,351 --> 00:38:30,727
شاید.

768
00:38:32,980 --> 00:38:34,481
نمی دانم اجازه می دهند یا نه

769
00:38:34,648 --> 00:38:37,818
با توجه به وضعیت کارمند/رئیس.

770
00:38:37,859 --> 00:38:41,238
فکر می کنی من برای تو کار می کنم؟

771
00:38:42,531 --> 00:38:46,201
به من گفته اند که ...

772
00:38:46,326 --> 00:38:48,537
من مسئول هستم.

773
00:38:49,663 --> 00:38:50,956
واقعا؟

774
00:38:53,876 --> 00:38:57,296
من فکر می کنم ما باید
آن را با نوشیدن یک نوشیدنی حل کنید

775
00:39:21,570 --> 00:39:23,155
چه اشکالی دارد؟

776
00:39:23,238 --> 00:39:25,782
- چیکار میکنی؟
- هیچی چه اشکالی دارد؟

777
00:39:25,949 --> 00:39:27,034
کانال 9 را روشن کنید.

778
00:39:27,117 --> 00:39:28,035
چی؟ چرا؟

779
00:39:28,076 --> 00:39:29,494
سریع، شما آن را دوست دارم.

780
00:39:29,578 --> 00:39:30,746
آرام باش

781
00:39:30,787 --> 00:39:34,458
بنابراین، با تأثیر فوری،

782
00:39:34,541 --> 00:39:38,670
من تصمیم به رفتن گرفتم
سمت مدیر عاملی اسنپ مکس

783
00:39:38,795 --> 00:39:40,339
برای تمرکز روی خانواده ام

784
00:39:40,380 --> 00:39:42,007
بله،

785
00:39:42,090 --> 00:39:44,134
به زبان مدیر عامل می گوید:

786
00:39:44,259 --> 00:39:47,137
«من کارهای مبهمی انجام دادم و می روم
قبل از اینکه کسی بفهمد."

787
00:39:47,179 --> 00:39:49,181
کاروان نوح کوروش مورد حمله قرار گرفت

788
00:39:49,264 --> 00:39:51,475
وقتی از خود منحرف شد
مسیر ساعت 10:00 شب

789
00:39:51,558 --> 00:39:53,227
هی، هی، آرام باش به من گوش کن

790
00:39:53,310 --> 00:39:55,979
از شما می پرسم چه کسی مجوز داده است
تغییر مسیر

791
00:39:56,021 --> 00:39:58,857
این چیزی است که من به شما می گویم آقا.
همینجا دارمش

792
00:39:58,899 --> 00:40:00,984
غیر ممکن است.

793
00:40:01,109 --> 00:40:02,861
دوباره چک کنید.

794
00:40:02,903 --> 00:40:05,280
سوابق نشان می دهد
که عامل مسئول،

795
00:40:05,405 --> 00:40:07,241
یعقوب حسنی دستور انحراف داد

796
00:40:07,324 --> 00:40:08,700
حمل و نقل زندانی

797
00:40:15,457 --> 00:40:17,167
در مورد Bad Catcher چطور؟

798
00:40:17,251 --> 00:40:19,253
نه، من یک حساب کاربری ایجاد نمی کنم.

799
00:40:19,419 --> 00:40:21,547
FilesBex. این یکی خوب است.

800
00:40:21,588 --> 00:40:23,674
BexColdLikeIce.

801
00:40:23,715 --> 00:40:25,551
این بدترین تو نیست بدتر به من گفتی

802
00:40:25,592 --> 00:40:26,969
باشه نوبت شماست

803
00:40:27,052 --> 00:40:30,597
SecretPrisonGuard چطور؟

804
00:40:30,681 --> 00:40:31,932
خیر

805
00:40:32,015 --> 00:40:34,768
SnackMan.

806
00:40:34,851 --> 00:40:36,353
اسنک من؟

807
00:40:36,395 --> 00:40:39,064
باشه خوشم میاد
می توانید از SnackMan استفاده کنید.

808
00:40:40,899 --> 00:40:43,610
اسنک من، غذای من رسید،

809
00:40:43,652 --> 00:40:46,655
پس من به شما شب بخیر می گویم.

810
00:40:46,738 --> 00:40:48,532
فردا می بینمت، باشه؟

811
00:40:48,615 --> 00:40:50,284
اشکالی ندارد، BexColdAsIce.

812
00:40:50,325 --> 00:40:53,495
- میبینمت
- شب بخیر

813
00:41:04,798 --> 00:41:06,675
سلام، شین.

814
00:41:06,800 --> 00:41:08,760
باید صحبت کنیم.